Celý záznam je dostupný na PATREONU

SCHILLEROVÁ vs. ANGLIČTINA (bonus z Patreonu)

Alena Schillerová je od prosince 2017 ministryně financí ČR v první i druhé vládě Andreje Babiše. Má ráda oříškovou čokoládu, Instagram a makroekonomii 🙂

Automatický transcript

Minuta: 0
Hello bistro Schiller, I want to Ask You If I have Anything to do with apples Allow Flash in query Match, což je otázka na vaši angličtinu legendární dneska už tady legendární výstupy v televizi. A vy jste nebo řekněte mi jak jí to pro vás bylo, když přišla ta si jenom trima News a začal se má stát anglicky, abyste vlastně ode dna pozor to měla i předehru to mělo předehru, to už byla to už byla poslední tečka to začalo na malostranském náměstí a než se to možná neviděl celé. Oni se domluvili ty dvě televize a začalo bys jela prvně to byla 168 a já jsem měla Česká Já jsem měla normální vstup pro klasické v tom Malostranského jeli takové ty reportáže, tak mě tam pozvali na takové na odbornou normální vstup. No a jak jsem skončila, tak ta mě čekala 168 a už mě tam začala prostě jakoby.
Minuta: 1
Následovat a začal tam někdo na mě mluvit anglicky. Já jsem jako řekla, že půjdu a teď začali za mnou jako běžet a já jsem se omluvila anglicky, že nemám čas, protože jsem věděla, že už je to provokace. Viděla jsem, že to je zcela smyčka, tak jsem prostě nebyla na Ministerstvo financí, na ta mě, čekala si jen enter a byla domluvená už asi týden tady sestoupila do záběru. A to já už jsem byla prostě už jsem byla fakt je naštvaná. Tak jsem se otočila a šla jsem a nechtěla jsem se dal ztrapňovat, protože jsem byla rozčílená. Viděla jsem, že bych udělala jenom když tím nemám perfektní, ale dělám na sobě pořád. No vy máte v profilu na vládě uvedeno, že Mluvíte česky anglicky německy a Ruska a kdybyste ty jazyky měla Seřadit podle toho, jak dobře umýt a tak dneska kuriózně si myslím, že na tom budu líp s tou angličtinou, protože němčinu mám zkoušku v rámci doktorandského studia odbornou péči, jak jsem dělala, tak tam mám zkoušku do sboru a samozřejmě používám i teď úplně aktivní a dělala jsem jí asi nejdéle. Byl to můj prší ruština byl můj první jazyk. Tam se vlastně mám až zkoušky na vysoké. že
Minuta: 2
to byl povinný jazyk Semily od 10 let v nepamatujete to pamatuji vaši rodiče němčina byl můj druhý jazyk ten jsem měl asi od 6. třídy Já skončil až zkouškou v rámci doktorandského studia a angličtinu jsem začala pozdě To se začal dospěl Až prostě už jsem byla někde prostě dospělá ono se to řešilo pokud se nepletu a že vy jste se vlastně kvůli té angličtině nemohla účastnit Rady Evropské unie Ne to není z kriminálu ne ne ne ne ne ne to byla bohužel a my jsme si to vysvětlili já jsem pak tomu novináři nedala to bylo Hospodářské noviny dala jsem oba houska nebo Fouska My jsme se jmenuje dala jsem pak rozhovor velký kde jsem to někde dát dal šanci to vysvětlit Já jsem se neúčastnila se účastníme Coffin pravidelně Včera jsme měli zrovna raduje kofein vystupovala jsem kvůli digitálním zdanění vždycky se připravím kluci Vystupuju v angličtině to si můžete ověřit zase všechno nahrává A proč to připravený připravenou jasné no tak při Chystám se samozřejmě Chystám
Minuta: 3
se, připravuji se, ale musí být připravená i na to, že tam prostě bude probíhat nějaká nějaká diskuse a musíš doma nějaké nějaké protokoly program a tak dále, ale musí se připravím jste to vnímá poslouchat a tak dále a já jsem se účastnila tehdy asi čtyřech, jak ofinu, ne kvůli angličtině, ale kvůli tomu, že už byla krize a já jsem měla jeden zákon v parlamentu vedle druhého. Všude jsem to byla schopna prokázat i novinářům. Já jsem nezastupitelná v parlamentu. Já nemůžu prostě, když předkládám zákon nebýt parlamentu. Takže to byl ten jediný důvod, ale dneska prostě mám absenci nulovou a jako finech. Říká se, že když se takhle někde v jedná Val třeba v Evropské Unii a diplomatů to zaznívá často, že vlastně ty nejzákladnější věci, tak se dějí v kuloárech, že nad tím jako vyjednávání, která je připravené často tam bývají i simultánní tlumočení cenu tam většinou zrovna to není nějaká online, jak si přenos. že
Minuta: 4
potom co je to oficiální jednání tak potom vlastně se musíte sejít třeba s tou ministryní za Německo a jít někam do kuchyňky nebo na kafe a tam to s ní probrat v angličtině tak mě zajímá jestli vlastně vaše Angličtina je dostatečně dobrá na to abyste byla schopná tady ty jako zákulisní vyjednávání absolvovat Já jsem X5 erární schůzek takhle jak vy říkáte nebyly ta v kuchyňce Seděli jsme třeba takhle jak s vámi neříkám že to řeknu úplně perfektně Ale vždycky jsem se domluvila tlumočníka jsem nikdy nepoužila protože právě to už mi připadá že už ztrácíte ten kontakt ale třeba buď Co když jsme byli sami tak jsme se vždycky pochopili věřte mě i když jsem třeba nějaké slovíčko psala hledat Nebo se mohl možná neřekl a perfektně pochopili jsme se a když jsme třeba byli v deme tomu v jedna plus jedna tak mám vedle sebe třeba náměstkyni nebo kolegy kteří mě v nejhorším případě pomohl takže tu močím já jsem nikdy nepoužila a když se bavíte z německou ministryně financí tak se bavíte německy nebo Anglicky
Minuta: 5
je to i výhodnější, protože samozřejmě Já už to němčinu dneska tak úplně intenzivně nepoužívám, musela bych se zase prostě rozmluvit a máte to v lepší, když prostě to nejdeš s nebavíte v jeho rodném jazyce na ještě teda to angličtina, tam je v Německu je ministr tam ještě tu angličtinu. Teda pilujete, já jsem včera dneska večer, ty to děláme hodně online o víkendu. Co znamená meme ne? Jo, jo a byla z toho moc pěkné meme. Vy jste říkala to je, tak proč se v evropském parlamentu docházejí velký. Ano uvidíme, ale ono to taky v tom výslovnosti, tak se to překládala jako budeme provozovat. Neviděla jsem perfektní vtip na tom tak. Tam
Minuta: 6
byl vtip, že letím v letadle a a letuškami říká Coffee or Tea. Já říkám or chvála srdečně a tak to je za sympatický. Že se jako že vás To naštve vás to pobaví, ten den jsem byla trochu naštvaná nebo říkat, že ne, ale já mám fakt takovou a prostě dobrou povahu takový pozitivní a koukáte na Instagramu, nebo je hrozně hrozně baví. Já ho mám prostě jako pořád mu tam dávám, tak ne vždycky. Jo hele, ale dost často si to vy posíláme. My máme takovou WhatsApp o skupinu Kláru Dostálovou a s Richardem brabcem s MP3 vtipálci a tak po večerech třeba do půlnoci, než jdeme spát. Tak si potom nějaký vtip jevy jsme si spravili náladu vždycky vtipy o dost často jí na sebe. Zajímal by mě názor na Bitcoin. A dokonce jsem si našla, že nějaké ethereum nebo co. Co je? Kapitalismus
Minuta: 7
a nebo anarchie, kolik nás stojí Lock down denně. To se nedá spočítat, protože no to je možná teda zvládla takového dělat to, že byste se ho bála říct, co tě nebojím. No co máte radši Makro nebo mikroekonomii života než LED světla dobrá nekritizuji postupy. České národní banky, nechávat si platit byt a salvátorské ulici jedné z nejdražších v České republice.

Předchozí video

KONEC POKUTÁM ZA PARKOVÁNÍ: TESLA OS v21.4.1

Další video

TESLA AKCIE POLETÍ! PŘEDBĚŽNÉ VÝSLEDKY 2021 Q1